Publicación: los derechos de los no ciudadanos
El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos humanos publicó recientemente la traducción árabe de “Non Citizen Right” (los derechos de los no ciudadanos) publicación editada en lengua inglesa en 2006. Preparado por Sr. David Weissbrodt, relator especial sobre los derechos de los no ciudadanos, este informe fue presentado a la subcomisión de promoción y protección de los derechos humanos en agosto de 2003.La introducción de esta publicación define a los ciudadanos como personas con las cuales el Estado reconoce tener un vínculo efectivo. La ciudadanía que puede adquirirse normalmente por nacimiento jugo soli, o por el hecho de ser hijo de un ciudadano de este país jugo sanguinis, por naturalización o por combinación de estos factores.
Los no ciudadanos son personas a las cuales no se les reconocieron los vínculos efectivos con el Estado en el cual se encuentran: los residentes permanentes, los emigrantes, los refugiados, los solicitantes de asilo, las víctimas de la trata, los estudiantes extranjeros, los visitantes temporales y otros tipos de inmigrantes y apátridas.
A través de este estudio, se hace hincapié en las distintas fuentes de derecho internacional y en las normas internacionales que protegen los derechos de los no ciudadanos.
El primer capítulo hace hincapié en el principio fundamental de equidad entre los no ciudadanos tanto en los convenios internacionales relativos al tema como en los órganos regionales y las constituciones nacionales. El segundo capítulo se interesa por los derechos de los no ciudadanos sobre todo a los derechos y libertades fundamentales, a los derechos civiles y políticos y a los derechos económicos, sociales y culturales y el tercer capítulo trata de los derechos específicos de algunas categorías de no ciudadanos (apátridas, refugiados, solicitantes de asilo, los trabajadores no ciudadanos y sus familias, las víctimas de la trata y los niños no ciudadanos).
Nezha Bernoussi
- Descargar el documento